چت فالیسک، کارگردان بازی خاطرهانگیز Left 4 Dead 2، پس از گذشت نزدیک به بیست سال پرده از یک راز قدیمی برداشت و فاش کرد که تریلر اولیه و بهشدت خشن این عنوان با تصمیم جسورانه و مخفیانه خود تیم سازنده در اینترنت پخش شد.

چت فالیسک، کارگردان بازی Left 4 Dead 2 و از اعضای باسابقه شرکت ولو، به تازگی در یک ویدیوی یوتیوبی پرده از رازی قدیمی برداشت و اعتراف کرد:
ما خودمان تریلرمان را لو دادیم.
او در ادامه با لحنی آمیخته به اضطرابی خفیف افزود:
فکر میکنم الان دیگر برای این موضوع به دردسر نمیافتیم، این اتفاق برای حدود ۲۰ سال پیش است.
فالیسک در این ویدیو توضیح میدهد که سازمان ردهبندی سنی بازیها (ESRB) در ابتدا مانع انتشار تریلر Left 4 Dead 2 شده بود؛ چرا که به اعتقاد این نهاد، محتوای ویدیو برای پخش عمومی بیش از حد خشن و گرافیکی به نظر میرسید. موضوع اصلی این ویدیوی یوتیوبی، در واقع بررسی دیالوگهای گمشده و افسانهای بازی است که از نسخه نهایی حذف شده، اما در میان فایلهای آن کشف شده بودند.
با این حال، در اواسط صحبتها، فالیسک ناگهان فاش میکند که نسخه فاششده از تریلر اولیه، مستقیما توسط خود تیم توسعهدهنده در اینترنت پخش شده بود؛ اقدامی که در آن زمان حرکتی بسیار جسورانه و ریسکپذیر به شمار میرفت. او در تشریح این ماجرا میگوید:
ما تریلرمان را پیش از موعد لو دادیم چون آنها اجازه انتشارش را به ما نمیدادند. بنابراین دیدن چیزهای لورفته در حال حاضر خندهدار است، چون فکر نمیکنم الان بتوانید تریلر لورفته Left 4 Dead 2 را پیدا کنید، چرا که حالا دیگر گم و ناپدید شده است. اما بله، این تریلر در ابتدا به این دلیل لو رفت که ما با ESRB به مشکل خورده بودیم و به همین دلیل بود که بخش زیادی از دیالوگها و ادبیات بازی باید تلطیف میشد.
به جرئت میتوان گفت شرکت ولو اواخر دهه ۲۰۰۰ میلادی، تفاوتهای چشمگیری با ولو امروز دارد و شیطنتهایی از این دست، بعید است در ساختار فعلی کمپانی تکرار شوند. با این وجود، صادقانه باید پذیرفت که جای تعجب دارد چگونه با گذشت دههها، شهرت این توسعهدهنده به عنوان یک موجودیت کاملا مستقل، استثنایی و خودمختار (که حتی قوانین سفتوسخت ESRB را نیز دور میزد)، همچنان پابرجا و دستنخورده باقی مانده است.
