عرضه بازی Yakuza Kiwami 3 و بسته الحاقی آن یعنی Dark Ties چندان موفقیت آمیز نبوده و انتقادات زیادی از سوی بازیکنان، متوجه شرکت SEGA و استودیوی Ryu Ga Gotoku شده است. نقدهای نسخه رایانههای شخصی بازی در استیم، در رتبه متوسط قرار داشته و فقط ۶۲ درصد نقدهای بازیکنان، مثبت هستند. بزرگترین نقدهایی که به این بازی وارد شده، تغییراتی است که در داستان بازی اعمال شده و بسیاری از طرفداران، آن را کاملاً نابجا دانستهاند. در کنار آن، یکی دیگر از نقدها، استفاده از بازیگری است که اتهامات فراوانی به وی وارد شده است.
در نقدهای مثبت بازی، میتوان دید که برخی از بازیکنان، از خط داستانی Dark Ties رضایت داشته و امکان تجربه بازی در نقش شخصیت یوشیتاکا مین را جذاب دانسته و آشنایی با پیشینه و زندگی وی را حرکتی ارزشمند خطاب کردهاند. با این حال، نقدهای زیادی به تغییرات داستانی وارد است. یکی از کاربران استیم در نقد خود در مورد تغییرات داستان نوشته است:
تغییراتی که بازی Yakuza Kiwami 3 and Dark Ties در داستان ایجاد کرده، به معنای واقعی کلمه افتضاح و توهینی به نسخه اصلی، حماسه «کیریو» و کل طرفدارانی که درک درستی از روایت این مجموعه دارند، بوده است. در کنار آن، برخی از محتوای بازی نیز حذف و به جای آن، مینی گیمهای دیگری از سایر نسخههای سری Kiwami اضافه شده که کاملاً تکراری و حوصله سربر هستند.
یکی دیگر از کاربران، انتخاب «ترویوکی کاگاوا» در نقش «گو هامازاکی» را انتخابی فاجعهبار دانست زیرا اتهاماتی در زمینه سوء استفاده جنسی به این بازیگر وارد است و در حال حاضر، جلوه اجتماعی مناسبی ندارد. این کاربر نیز در نقد خود ذکر کرد:
استفاده از بازیگری با اتهامات آزار جنسی. تغییر دادن موارد بسیاری نسبت به نسخه اصلی و حذف برخی موارد حائز اهمیت. بهینهسازی بازی نیز پر از ایراد است و بر روی سیستم من، کرشهای متعددی داشته است. واقعاً نمیدانم چه حسی در مورد این بازی داشته باشم اما به طور قطع میگویم که یک بازی عالی نیست.
به عقیده بسیاری از کاربران در استیم، Yakuza Kiwami 3 and Dark Ties ترکیبی از نکات مثبت و منفی است. کاربری که نظراتش تا حدودی مثبت بود، در این مورد اعلام کرد:
داستان بازی، تا حد زیادی بحث برانگیز است اما من مشکلی خاصی با آن ندارم. نحوه تبلیغ بازی، قطعاً ایراداتی داشت و همین تاثیر بدی به جا گذاشته است. بهتر بود بازی را به عنوان شروع یک خط زمانی جدید تبلیغ میکردند و در این صورت، مشکل خاصی به وجود نمیآمد. ۹۰ درصد بازی نسبت به نسخه اصلی بهبود داشت اما پایان آن، جایی است که بیشترین تغییرات اعمال شده و نسبت به نسخه اصلی، کاملاً متفاوت ظاهر شده است.
بازی Yakuza Kiwami 3 and Dark Ties که بازسازی عنوان Yakuza 3 محصول سال ۲۰۰۹ است و با موتور قدرتمند Dragon Engine خلق شده، به تازگی برای رایانههای شخصی، پلیاستیشن ۵ و ایکس باکس سری ایکس/اس در دسترس قرار گرفته است.